2014年09月28日10:42 來源:人民網-日本頻道
日本的年輕人也常常提起星座的話題,一起來看看它和中國的讀法有什麼不同。 |
人民網北京9月28日電 曾經有一位大陸歌手,讓大家牢牢記住了“七月份的尾巴”和“八月份的前奏”是獅子座。小編掐指一算,9月末的現在應該是天秤座了吧。日本的年輕人也常常提起星座的話題,一起來看看它和中國的讀法有什麼不同。
1/20 - 2/18:水瓶(みずがめ)座------水瓶座
2/19 - 3/20:魚(うお)座------雙魚座
3/21 - 4/19:牡羊(おひつじ)座------白羊座
4/20 - 5/20:牡牛(おうし)座------金牛座
5/21 - 6/21:雙子(ふたご)座------雙子座
6/22 - 7/22:蟹(かに)座------巨蟹座
7/23 - 8/22:獅子(しし)座------獅子座
8/23 - 9/22:乙女(おとめ)座------處女座
9/23 - 10/23:天平(てんびん)座------天秤座
10/24 - 11/21:蠍(さそり)座------天蠍座
11/22 - 12/21:射手(いて)座------射手座
12/22 - 1/19:山羊(やぎ)座------摩羯座
(其中日文裡的“座”讀ざ)