揭秘日本“反战剧潮”【2】

日本知名女演员松岛菜菜子饰演的女主角，身份是日本红十字会护士，收到一封红色的入伍通知单后前往东北，怀抱着博爱和南丁格尔般的理想，希望能救助所有需要救助的人。在目睹中国人被日本军官砍杀，经历丈夫战死和儿子失踪等人生变故后，她和众多在华日本人一起成为八路军的一员。

剧中演员们都穿上了八路军的军装，也有读毛泽东选集的镜头。这样的剧情，在以往的日剧中几乎都无先例。

此外，剧中主要的一些中国人角色都由日本人扮演，和国内很多抗战剧一样，演员们都亲自上阵，自己来说中文没有另外配音。

负责该片企划的TBS电视台制作人濑户口克阳表示，“讲述大时代话题的时候，对小人物的细致描写很重要”。剧中通过一些细节描写了女主角与中国人的和平融洽关系，比如小时候女主角落水时中国人曾救过她，女主角冒着被日本军官发现的危险救助受伤的中国人等。

源自史实

“日本八路”、从军护士系二战真事

关于该剧片名，制作人伊与田英德表示，他是近年才知道“女性的赤纸”之说，翻阅文献了解到，当时日本征兵入伍的通知单是鲜红色的，而唯一会拿到通知单的只有从军护士，因此这样的入伍通知单又被称为“女性的赤纸”。据历史资料显示，二战期间，日本有约3万从军护士。

公开资料显示，日本国文学研究资料馆的历史学家加藤圣文负责该剧的历史监修。他主要的研究方向包括二战结束前后的日本人的生活。例如，剧中出现的“日本八路”问题。根据2014年9月中国民政部公布的抗日战争中300名著名抗日英烈和英雄群体名录，其中包括被称为“日本八路”的日共党员宫川英男等10位援华国际友人。

该剧在结尾标注，“此片故事为虚构”。事实上，该电视剧的企划立案从三年前开始，最初是准备拍摄成名为《女人们的入伍通知单》纪录片。“用电视剧的形式，希望能传达给更多的人”，濑户口克阳认为，事实能通过新闻（等）认识到，而电视剧更能让人产生情感上的共鸣。

TBS在该剧正式放送前还播出了一部关于从军护士的纪录片，采访各地还在世的前从军护士，纪录片指出，如今70%的日本年轻人“不知道战争”。