【策划】那些进军日本的中国电视剧【4】

◇步步惊心

日文译名：宮廷女官若曦

主演：刘诗诗、吴奇隆、郑嘉颖、刘心悠

清宫穿越电视剧《步步惊心》曾经在2011年火遍大江南北。马尔泰?若曦与四爷、八爷之间的情感纠葛吸引了无数观众。2012年，《步步惊心》曾被引进日本，改名为《宫廷女官若曦》。日本网民表示，《宫廷女官若曦》比抗日剧好看，并且期待另一部中国宫廷剧《甄嬛传》的引进。

日本BS JAPAN电视台（该台放的基本都是韩剧）从2012年10月8日开始，每周一到周四上午十点播放一集《宫廷女官若曦》，于12月5日全部播放完毕。《宫廷女官若曦》依然使用中文配音，不过加上了日文字幕，开播后不久就成为BS JAPAN电视台访问量最多的节目。