2014年05月30日08:22 来源:浙江在线
来到中国对比后,仲田发现,两国的教育差异非常明显。 |
学生是主角,老师是配角
两国的上课方式,非常不同。“中国是灌输式的教育,老师单方面教。日本的老师只是辅助作用,引导学生自主讨论发挥,学生是主角。”
比如,有堂课关于春天,孩子们自己找春天。“他们会找到很多,昆虫、花朵,大家各自发表看法,我认为春天在哪里。这时,老师在一边观察,适时地纠偏加以引导。”
学生才是学的主体,老师的角色则是“培养学生自学的能力,而不是逼着学生学”。抱着这样的理念,仲田站上了讲台。
来到中国,他发现,按照日本的方式教学,根本上不下去。“大学生的自学意识并不强。不是从小接受自学教育成长起来的,显得比较被动。”得跟学生说第一步如何、第二步如何,学生才知道怎么去学。
课堂在郊外
日本的课堂,还在郊外:远足学习、体验学习和住宿学习。一年两次的远足学习,跟我们的春秋游差不多。“自己带上便当,高年级带着低年级的学生,步行到郊游地。”
远足就是玩,“亲近自然,和朋友好好地玩一场,开心度过就行。增加交流能力,大家互助帮助。”
体验学习或去农场或去海边,非常有趣。“在教室学的东西没有在现场学到的快。这种学习让孩子们亲近自然,感受自然的变化,培养他们观察社会的能力。”
在仲田的印象里,最有意思的一次,是他当班主任时的活动。“向学校附近的农家借了一块田,从插秧、收割、磨皮到最后舂年糕,孩子家长一起参与。我还邀请农家会来学校给孩子上农业课。”
年糕做成,孩子会与父母同学、年长的老人一起分享。“这可以加强与社会与区域之间的联系,我们每个人都生活在社会的圈子里。”
住宿学习,每个年级各有不同的主题。4年级会去海边,5年级会去山区森林,6年级休学旅行,会去日本的日光市。“这是日本的文化名城,风景优美,德川家康就葬于这里的东照宫。”
“对小孩来说,最有趣的莫过于3件事:扔枕头游戏,一起洗澡打闹,晚上说悄悄话,小女孩会分享各自喜欢的人。”(今日早报 记者 高逸平 通讯员 俞子依 朱玉莹 张东/文 周游/摄)(感谢浙江工商大学日语学院大四学生徐俊涛现场全程翻译)
![]() |