吴宇森将翻拍日本经典电影《追捕》 福山雅治、张涵予确认出演

福山雅治（资料图）

人民网东京3月17日电 据日本媒体报道，福山雅治16日正式宣布将出演吴宇森翻拍的高仓健经典电影《追捕》。

《追捕》于1978年在中国大陆上映,引起了巨大的轰动。高仓健本人也成为中国大陆一代人的偶像。该片讲述的是为人正直的检察官杜丘在被人诬告后，一边躲避警察的追捕，一边坚持追查自己被诬告真相的故事。

在新版《追捕》中，杜丘由检察官变为了律师，将由张涵予出演，福山雅治饰演矢村警长。片中预计会出现汉语、英语、日语三种语言，今年夏天将在大阪、九州进行拍摄。

16日，福山雅治在香港确认了出演的消息，并表示：“这是首次拍摄如此多动作场面的电影，还可以与吴宇森导演合作，并且是以日本为舞台，从心里感觉到了这个角色的价值。”

吴宇森表示：“很早之前就想和高仓健先生合作，所以毫不犹豫地接受了这部电影的邀请。”对于福山雅治的加盟，吴宇森称，（矢村警长）这个人物重人情，很有人情味，福山雅治很符合这个角色的特质，“是我心目中唯一的人选”。

据悉，制作方将斥资两亿人民币进行拍摄，并计划在日本上映，日文名称以及具体上映时间目前尚未确定。（编译：张丽娅 审稿：陈建军）