人民网 | 人民网日文版
人民网中日文手机报 | 人民网日本株式会社合作启事
人民网>>日本频道>>娱乐

京都:为日本动画制作带来新气息《她与她的猫 -Everything Flows-』》【2】

---2016年夏,重新演绎新海诚的原点《她与她的猫》

2016年08月30日09:07  来源:人民网-日本频道

2000年,一位日本动画制作人发布了一部由他独立制作、片长不足5分钟的动画作品《她与她的猫》。这部黑白动画斩获了当年CG动画大赛的大奖。其清新细致的视觉表现和细腻的心理描写,受到了同行及部分业界人士的好评。这部作品的作者就是在中国也拥有众多粉丝的新海诚导演。
原标题:2016年08月29日

京都:为日本动画制作带来新气息《她与她的猫 -Everything Flows-』》---2016年夏,重新演绎新海诚的原点《她与她的猫》

图片由 Makoto Shinkai/CWF 彼女と彼女の猫EF製作委員会提供

■ "京都风格"将改善东京逐年恶化的动画制作环境

《她与她的猫EF》在保留原作富有诗意的视觉美感的同时,还真实还原了猫的动作。而这一切要归功于坂本的监制。

坂本导演出生于冈山。毕业大阪设计师学院后,进入株式会社京都动画工作,并于2012年跳槽至株式会社LIDENFILMS,担任京都工作室室长。作为总制片方的京都动画,已是代表日本的动画制作公司。但在过去,坂本刚入社时,公司主要靠东京方面的外包项目维持运营。之后,坂本作为动画制作人、分镜师、监制的身份参与了作品《凉宫春日的忧郁》(2006年)和《轻音少女》(2009年),以其精良的制作接连大卖,对公司的评价随即水涨船高。伴随"京都动画"的发展,坂本在京都度过了十余年。其间,他开始思考一个问题:"虽然东京是日本动画界的中心,但在东京工作的意义在哪里?"

京都:为日本动画制作带来新气息《她与她的猫 -Everything Flows-』》---2016年夏,重新演绎新海诚的原点《她与她的猫》

图片由 Makoto Shinkai/CWF 彼女と彼女の猫EF製作委員会提供

2012 年,坂本离开了京都动画公司,选择去了株式会社LIDENFILMS。理由是,ULTRA SUPERPICTURES公司(LIDENFILMS的母公司)社长松浦裕晓的一句 "想在关西打造不同于东京方式的、全新制作模式" 让坂本导演产生了共鸣。2015年1月起,坂本上任京都工作室室长,提出要在关西打造一个"能够独立策划、运作项目并且肩负培养人才职责于一身"的动漫基地。

松浦和坂本所思考的"与东京不同的风格",就是"提倡高效、健康的工作习惯",即提高白天的工作效率。东京方式对"深夜工作文化"颇为宽容,导致工作人员上班时间不规律,人工费的支出也随机增加。虽然公司通过雇用多名制作管理人员(注2)提高工作效率,但有不少人还是因为无法承受高强度的工作压力而选择辞职。高离职率让公司在培养新人方面额外投入大量时间和人力。对于制作费用并不宽裕的日本制作公司来讲,这些很容易让其陷入赤字危机,这已是一个不争的事实。用坂本的话来讲,"浪费人工费也是自己断了自己的后路"。与聘用多个自由职业者、24小时分散型超负荷运转的制作模式相比,在规定的时间里将员工聚集到同一个场所进行制作,管理上效率会更高。这是坂本基于过去经验总结出的 "京都动画制作风格"的核心。

提高效率,但不牺牲质量,这也是"京都风格"的一个文化符号。在最初被邀请担任《她与她的猫 EP》的导演时,坂本就决定不依靠东京,"由关西独立策划的制作"。实际上,这部作品主要由京都工作室制作完成。该工作室的主要团队为年轻员工,工作经验只有1-5年。作画部分主要在京都和大阪,上色在滋贺地区完成。而曾被认为"不可能实现"的编集(后期制作)部分由大阪的公司来完成。

  1. 分享到:
  2. (责编:袁蒙、陈建军)

编辑推荐

  1. 好评如潮的漫改电影
  2. 日本票选最爱自拍艺人
  3. 日本追星族年均花多少钱
  4. 日本第29届金唱片大奖

我要留言

进入讨论区 论坛

注册/登录
发言请遵守新闻跟帖服务协议   

同步:分享到人民微博  

社区登录
用户名: 立即注册
密  码: 找回密码
  
  • 最新评论
  • 热门评论
查看全部留言

日娱热点

  1. 石原里美的时尚穿搭石原里美的时尚穿搭
  2. 千与千寻再次日本上映千与千寻再次日本上映
  3. SMAP解散内幕SMAP解散内幕
  4. 赤西仁山田孝之成立组合赤西仁山田孝之成立组合

星闻星讯

热点排行

  1. 综合
  2. 财经
  3. 时事
  4. 娱乐
  5. 社会